¿Cuándo son las próximas elecciones?

Las próximas elecciones son las generales, a realizarse el martes 2 denoviembre de 2021.

Cualquier residente del Distrito 12 puede votar en las generales, ¡siempre que se haya inscrito para votar antes del 4 de octubre!

El ganador de esta elección será el próximo representante del distrito electoral 12 en el Consejo Municipal de Cleveland.


¿Qué abarca el distrito electoral 12?

El distrito electoral 12 está conformado por partes de:

  • Old Brooklyn,
  • Slavic Village,
  • Brooklyn Centre,
  • and Tremont.


Puede consultar un mapa más detallado aquí.


¿Cómo me registro para votar?

Si todavía no se ha registrado para votar o necesita actualizar su

inscripción para votar, cuenta con varias formas para reinscribirse. Acontinuación, le compartimos algunas de las formas más comunes:

En persona: Se encuentran disponibles varias opciones para inscribirse en persona.

  1. Llame a la Junta Electoral del Condado de Cuyahoga al 216-443-VOTE (8683) y solicite por correo una tarjeta de inscripción de votante. Le pida a hablantes espoñoles. Complete el formulario y envíelo por correo a la Junta Electoral.
  2. Puede inscribirse en persona en lugares cercanos como escuelas o bibliotecas. Para consultar la lista completa de sitios habilitados, pulse aquí.
  3. Póngase en contacto con nuestro equipo y le enviaremos a alguien para ayudarle personalmente con su inscripción para votar.


Fechas importantes

Plazo de inscripción a las elecciones generales: 4 de octubre de 2021

Comienzo del voto por correo y el voto anticipado para las elecciones generales: 5 de octubre de 2021

Día de las elecciones generales: 2 de noviembre de 2021


¿Qué figura en mi papeleta de votación?

Puede votar por el próximo alcalde de Cleveland y su miembro del Consejo Municipal en las próximas elecciones municipales. Puede ver una muestra de su papeleta de votación completa aquí.


¿Dónde se vota?

El distrito electoral 12 dispone de 7 colegios electorales que estarán abiertos los días de las elecciones: el 14 de septiembre y el 2 de noviembre. Comuníquese con la Junta Electoral al 216-443-VOTE (8683) para obtener información sobre su centro de votación. La Junta Electoral cuenta con personas que hablan español que responderán a sus preguntas. Si quiere conocer dónde vota a través de internet, ingrese su dirección aquí.


Slavic Village:

Escuela AB Hart (3900 E 75th St)

 Escuela Mound (5935 Ackley Rd)

Iglesia St. John / Escuela Preparatoria Cleveland College (4906 Fleet Avenue)

Old Brooklyn:

Iglesia Metodista Unida Pearl Road (4200 Pearl Rd)

Iglesia Unidad de Cristo UCC Brooklyn Heights (2005 Schaaf Rd)

Brooklyn Centre:

Escuela Primaria Denison (3899 W 33rd Street); Si reside al sur de Denison y al este de Pearl, también puede votar en la Iglesia Metodista Unida Pearl Road

Tremont:

Escuela Louis Muñoz Marin (1701 Castle Ave)


¿Qué necesito para votar?

● Licencia de conducir

● Identificación militar

● Factura reciente de servicios como agua,

electricidad, gas

● Extracto bancario con nombre y dirección

● Cheque de sueldo/nómina con nombre y

dirección

Los votantes que no presenten uno de estos documentos podrán votar con un voto provisional.


¿Puedo votar por correo?

Sí. El voto por correo es una buena manera de votar en las elecciones locales. De este modo, puede votar de forma segura desde su casa. Se encuentra disponible para todos los votantes.


Para votar por correo debe completar una "Solicitud de Voto por Correo". Visite la página web de la Junta Electoral para solicitar que le envíen una.

Si decide solicitar una papeleta de votación para hacerlo por correo, deberá abstenerse a votar por correo. Si acude en persona a votar el día de las elecciones después de haber solicitado su papeleta de votación por correo, sólo podrá votar provisionalmente.

Outdoor voter registration with one person leaning over a table to fill out a form and two women, including Rebecca Maurer, helping with voter registration sign up in a Cleveland Ward 12 neighborhood.
A text logo inside of a rectangular hexagon with red and blue text reading Rebecca Maurer for Cleveland City Council Ward 12

PAID FOR BY FRIENDS OF REBECCA MAURER, PO BOX 93344 CLEVELAND, OHIO 44101

E-mail: info@rebeccaforcleveland.com

Text or Call: 216-236-3831